an old soul
02.11.2011 в 14:38
Пишет rira13:KAT-TUN - Please come back to me
URL записиKAT-TUN - Please come back to me
[Уэда] Ты всегда была рядом
Я думал, что это очевидно,
Но я должен был сказать тебе,
Как это важно для меня.
[Тагучи]Так было всегда: Ты что-то говорила
А я просто стоял рядом....
Сегодня же меня окружает тишина.....
[Каме] Пожалуйста, вернись ко мне!
Давай вернем назад то время!
Просто снова приди домой,
Сквозь эту толпу людей, не похожих на тебя...
[АКаме] Я не могу забыть тебя.... (еще бы, простите мои коменты)
[Аканиши]В чьих объятиях ты сегодня заснешь сегодня ночью? (а ты не тупи и в твоих)
Ты все еще очень дорога мне.
[Накамару]Прошло столько времени....
Рядом со мной всегда мои дорогие друзья.
Все по-прежнему: те же лица, те же места....
Вот только тебя здесь больше нет....
[Каме] Пожалуйста, вернись ко мне!
Давай вернем назад то время,
Вернем те ослепительно-яркие дни....
[АКаме] Я не могу забыть тебя....
[Аканиши]В чьих объятиях ты сегодня заснешь сегодня ночью?
И я молюсь.....
[Коки] Это станция....
Этот дом....
Мне показалось, что я снова вижу тебя здесь.....
[Все] Пожалуйста, вернись ко мне!
Давай вернем назад то время!
Просто снова приди домой,
Сквозь эту толпу людей, не похожих на тебя...
Я не могу забыть тебя....
В чьих объятиях ты сегодня заснешь сегодня ночью?
[Аканиши] Я все еще люблю тебя....

[Уэда] Ты всегда была рядом
Я думал, что это очевидно,
Но я должен был сказать тебе,
Как это важно для меня.
[Тагучи]Так было всегда: Ты что-то говорила
А я просто стоял рядом....
Сегодня же меня окружает тишина.....
[Каме] Пожалуйста, вернись ко мне!
Давай вернем назад то время!
Просто снова приди домой,
Сквозь эту толпу людей, не похожих на тебя...
[АКаме] Я не могу забыть тебя.... (еще бы, простите мои коменты)
[Аканиши]В чьих объятиях ты сегодня заснешь сегодня ночью? (а ты не тупи и в твоих)
Ты все еще очень дорога мне.
[Накамару]Прошло столько времени....
Рядом со мной всегда мои дорогие друзья.
Все по-прежнему: те же лица, те же места....
Вот только тебя здесь больше нет....
[Каме] Пожалуйста, вернись ко мне!
Давай вернем назад то время,
Вернем те ослепительно-яркие дни....
[АКаме] Я не могу забыть тебя....
[Аканиши]В чьих объятиях ты сегодня заснешь сегодня ночью?
И я молюсь.....
[Коки] Это станция....
Этот дом....
Мне показалось, что я снова вижу тебя здесь.....
[Все] Пожалуйста, вернись ко мне!
Давай вернем назад то время!
Просто снова приди домой,
Сквозь эту толпу людей, не похожих на тебя...
Я не могу забыть тебя....
В чьих объятиях ты сегодня заснешь сегодня ночью?
[Аканиши] Я все еще люблю тебя....

А вообще безумно красивая песня, безумно
акаме, и даже актуальная)) Недавно совсем заслушивала ее))Комменты очень в тему ^ ^
Люблю эту песню...
песня прекрасна, я ее даже наизусть знаю)))
Elianne, дааа~ ^^
спасибо за песню и за коменты
skyD, так не я писала
Arisu no yume,
А тут целиком еще перевод