27.09.2011 в 20:08

Пишет  Yuli4ka_Daisuke:

ЯПОНИЯ. ВРЕМЕНА ГОДА
Ммм.. Нашла этот пост на ливинтернет... но просто не могла не добавить себе здесь...

Ей только девять дней.
Но знают и поля и горы:
Весна опять пришла.

Басё


►►►►►




Даже летние ливни
Его пощадили. Не потускнел
Сияющий храм.

Бусон








В домик в тумане
И в виноградной лозе
Никто не зашел.
Только осень каждый год
Проведывает меня.

монах Эгп









Поведай, откуда
Пришла ты ко мне
Тропой сновидений,
Хотя на тропинке в горах
Сугробами путь преграждён?..

Рёкан







Ах, сколько б ни смотрел на вишни лепестки
В горах, покрытых дымкою тумана, -
Не утомится взор!
И ты, как те цветы...
И любоваться я тобою не устану!

Ки-Но Т

URL записи

@темы: ©, feels, japanese